Saturday, March 28, 2009

Osama Al-Safi Tala'a Al-Badru Alayna


Osama Al-Safi أسامة الصافي
Tala'a Al-Badru Alayna طلع البدر علينا



It is a very old nasheed, people of al-Medina (al-ansar) sang it for the prophet (peace be upon him) when he arrived from mekkah.
many version had released for this nasheed, but as far as I know this the original "maqam" and lyrics except one sentence (not translated)

Lyrics and translation

طلع البدر علينا
Oh the white moon rose over us

من ثنيات الوداع
From the valley of Wada

وجب الشكر علينا
And we owe it to show gratefulness

ما دعى لله داع
Where the call is to Allah

أيها المبعوث فينا
Oh you who were raised among us


جئت بالأمر المطاع
Coming with a word to be obeyed

جئت شرفت المدينة
You have brought to this city nobleness

مرحبا يا خير داع
Welcome best caller to God's way




1 comments:

coolman said...

Do you have any Tala'a Al-Badru Alayna nasheed without music either Solo or group.

Please let me know if you have any links or the audio file to downlaod.

you can mail me at ahmed_078@yahoo.co.in

I will be thankfull to you.
May ALLAH bless you.