Wednesday, March 11, 2009

Mohammad al Husayan Rafeeq addarb


Mohammad al Husayan


Soul mate
(رفيق الدرب) Rafeeq addarb




Arabic lyrics

يارفيق الدرب إني أذكر الفضل وأثني (×2)
إنها لحظات شكرا وأمتنان لك مني
(×2)
يارفيق الدرب إني أذكر الفضل وأثني (×2)
إنها لحظات شكرا وأمتنان لك مني
(×2)

كم حملت الهم عني عندما كلت يميني
ولكم آزرتني في أمر دنياي وديني
(×2)

إنما يجنى الهدى من صحبت الخل الأميني
(×2)
من يسر في الروض يستنشق عبير الياسميني (×2)


يارفيق الدرب إني أذكر الفضل وأثني (×2)
إنها لحظات شكرا وأمتنان لك مني
(×2)

يوزن المرء بمن صاحب وأختار وليا
وأنا أخترتك فازدت رقيا ورقيا
(×2)

أنت لي نبع من الإخلاص يبقى أبديا (×2)
لم أزل أحمد ربي أن لي خلا وفيا (×2)

يارفيق الدرب إني أذكر الفضل وأثني (×2)
إنها لحظات شكرا وأمتنان لك مني
(×2)

English translation


My soul mate I remember your kindness and send you praise ()

These are moments of gratitude for you..(×2)


My soul mate I remember your kindness and send you praise (×2)

These are moments of gratitude for you..(×2)

for endless times you have held my back when I was down

and supported me in life matters as well in religion.

for endless times you have held my back when I was down

and supported me in life matters as well in religion.

for endless times you have held my back when I was down

and supported me in life matters as well in religion.(×2)

be hold the faithful mate to gain the guidance(×2)

for who walks in the garden smells the fragrance of jasmine(×2)

one is known by whom he chooses
I chose you and become a better person(×2)

an eternal steam of faithfulness you are (×2)

and I still praise Allah for such a true mate (×2)

Meshary Alarada Rabiee sa'altok


Meshary Alarada
Rabiee sa'altok (ربي سألتك) God I am asking you


(4shared link Mp3 format)

Arabic lyrics:

الله يا الله
الله يا الله
الله يا الله
يالله

ربي سألتك أن تكون خواتمي ... أعمال خير في رضاك إلهي
ربي رجوتك لا تؤآخذ زلتي .. فأنا الظلوم وأنت ترحم حاليَ
(×2)
ربي سألتك جنة عرض الفضى ... وبطول جودك يا مليك منى لي
ويكون قصر الخير ملكي يوم ان ... تبيض أعمال فأخلد عاليا
(×2)
في جنة الفردوس ربي مسكني .. ولوالدي بجنة متعاليا

أفديهما بقراب أرض طهارتي ... وبكل ما ملك الفؤاد ومالي
(×2)
في جنة الفردوس ربي مسكني ... لبي إلهي في الجنان سؤالي

لا تجعل اللهم شيطان الهوى ... في طرفة من عيني توكلها ليَ
(×2)

ربي سألتك أن تكون خواتمي ... أعمال خير في رضاك إلهي
ربي رجوتك لا تؤآخذ زلتي .. فأنا الظلوم وأنت ترحم حاليَ


English translation

Allah Ya Allah
Allah Ya Allah
Allah Ya Allah
Ya Allah

Rabiee (God) I asked you to make my last actions good deeds that please you.

Rabiee I ask you to forgive my faults for I am the unjust and you are the one who have mercy upon me

Rabiee (God) I asked you to make my last actions good deeds that please you.

Rabiee I ask you to forgive my faults for I am the unjust and you are the one who have mercy upon me

Rabiee I asked you a paradise in the width of the space, and the length of your generosity, O my King...

And my ultimate wish that the palace of you blessings would be mine at the day you accept my good deeds so I live exalted.

Rabiee I asked you a paradise in the width of the space, and the length of your generosity, O my King...

And my ultimate wish that the palace of you blessings would be mine at the day you accept my good deeds so I live exalted.

in the everlasting jannah my home would be, and my parents are in the highest paradise.

I sacrifice myself for them with my heart and all what I have.

I sacrifice myself for them with my heart and all what I have.

in the everlasting jannah my home would be,
Rabiee answer my requests for paradise

and don't make my affairs on the hand of the Satan of temptation, not even for the blink of an eye.

and don't make my affairs on the hand of the Satan of temptation, not even for the blink of an eye.

Rabiee (God) I asked you to make my last actions good deeds that please you.

Rabiee I ask you to forgive my faults for I am the unjust and you are the one who have mercy upon me

Rabiee (God) I asked you to make my last actions good deeds that please you.

Rabiee I ask you to forgive my faults for I am the unjust and you are the one who have mercy upon me

Tuesday, March 10, 2009

Abo Ali Al-Swarem


Abo Ali
AsSwarem (الصوارم) The sowrds

(Press to listen or click save as to save as MP3)

Arabic lyrics:

القول قول الصوارم* ... كي تسترد المظالم
حتى الأراذيل* ساموا *... رسول أهل العزائم
(×3)
ما دنسوا لي حمانــا ... لو طوقتهم الضراغم*
حثالة البغي صالت ... فأين عهد الحواسم
نسوا بأنـــــــا أبـــاة ... نذود ذود القشاعم*
نحن الذين وطأنا ... بالخيل عرش الأعاجم

****

القول قول الصوارم ... كي تسترد المظالم
حتى الأراذيل ساموا ... رسولنا أهل العزائم
(×2)
نحن الذيـــــن بنينـــا ... حصونا من جماجم
سقنا حليلات* كسرى ... بالسوط سوق الغنائم
رسولنا من صنعنـــا ... بناة مجــد أكــــارم
رسولنا شمس حق ... أضاء وجه العوالم

****

القول قول الصوارم ... كي تسترد المظالم
حتى الأراذيل ساموا ... رسول أهل العزائم
(×2)
أنار مشكـــــاة ليـــل ... من الضلالات قاتم
وصاغ من بعض قوم ... جيلا مع الفجر قادم
فحطموا رأس بــــاغٍ ... وذللوا كل ظالــــم
حربا على كل حرب ... "سلما لكل مسالـــم"

****

القول قول الصوارم ... كي تسترد المظالم
حتى الأراذيل ساموا ... رسول أهل العزائم
(×2)
واليوم ذلت رؤوس ... وأذعنت كالسوائم*
تبــا وتبـــــــا لــــذل ... أقام فينا المآتـــم
فاستأسد البغل لما ... خبت رؤوس الضياغم*
وزمجر القرد يرمى ... رسولنا بالشتائم
ما عاد في العيش خير ... إن ألجمتنا البهائم

القول قول الصوارم ... كي تسترد المظالم
حتى الأراذيل ساموا ... رسول أهل العزائم
(×2)

______________________________________
بعض المعانى
(1) الصوارم : من أسماء السيف
(2) الأراذيل : الدون الخسيس
(3) ساموا : يقال سامه خسفا أى أوليته إياه وأوردته عليه
(4) الضراغم : من أسماء الأسد
(5) القشاعم : من أسماء النسور
(6) حليلات : زوجات
(7) السوائم : البهائم
(8 ) الضياغم : من أسماء الأسد

(English translation)

Mohammad al Husayan wa a3lamo annak



Mohammad al Husayan
Wa a3lamu annak(وأعلم أنك) And I know


4shared link Mp3 format


Arabic lyrics

و أعلم أنك تغفر ذنبي و أعلم أنك تستر عيبي
و لكنني نادمٌ يا إلهي أكاد انوح بحسرات قلبي
و كم ذا تمنيت ألا أقول بنجواي يوماً : عصيتك ربي
(×2)

و يسجد دمعي و يروي الثرى وتضرع روحي لـ رب الورى
عبيداً عصاك وها قد دعاك بدمع الأسى خده عُفّرا
بدمع الأسى خده عُفّرا
(×2)

و أعلم أنك تغفر ذنبي و أعلم أنك تستر عيبي
و لكنني نادمٌ يا إلهي أكاد انوح بحسرات قلبي
و كم ذا تمنيت ألا أقول بنجواي يوماً : عصيتك ربي


فإما عصيتُ فـ ها قد أتيت
بقلبٍ حزين ودمع جرى
و إما غفوتُ فإني صحوت
و من خاف أدلج عند السرى
(×2)

و أعلم أنك تغفر ذنبي و أعلم أنك تستر عيبي
و لكنني نادمٌ يا إلهي أكاد انوح بحسرات قلبي
و كم ذا تمنيت ألا أقول بنجواي يوماً : عصيتك ربي !!

English translation


And I know you forgive my sins
And I know you conceal my defects
But I am remorseful my Lord
I am almost wailing because of my regrets
How I wish I never whispered to you one day..
"I disobeyed you my Lord"

My tears fall
And my soul submit to the Lord of creation
Your slave has disobeyed you
But now he calls you
and tears has wet his check

And if I sinned
then here I am
With saddened heart
and fallen tears
And if I was heedless
then I am awake now
And the one who fears, will walk in darkness


Ahmad Bukhatir Ya Man Yara

Ahmad Bukhatir
Ya Man Yara (يامن يرى) oh who see


(Press to listen or click save as to save as MP3)


Arabic lyrics:

يا من يرى
يا من يرى مد البعوض "جناحها" في ظلمة الليل البهيم الأليل
يا من يرى
و يرى مناط عروقها "في نحرها" و المخ من تلك العظام النُحل
يا من يرى (×2)
يا من يرى مد البعوض "جناحها" في ظلمة الليل البهيم الأليل
و يرى مناط عروقها "في نحرها" و المخ من تلك العظام النُحل

و يرى خرير الدم في أوداجها متنقلا من مفصلٍ في مفصل
أمنن علي بتوبةٍ تمحوا بها ما كان مني في الزمان الأول
يا من يرى (×2) ماكان مني في الزمان الأولي
أمنن علي بتوبة تمحوا بها ما كان مني في الزمان الأول
يا من يرى (×2) ماكان مني في الزمان الأولي
يا من يرى (×2)

و يرى وصول غذى الجنين "ببطنها" في ظلمة الأحشاء بغير تمقل
يا من يرى
و يرى مكان الوطء من "أقدامها" في سيرها و حثيثها المستعجل
يا من يرى (×2)
و يرى وصول غذى الجنين "ببطنها" في ظلمة الأحشاء بغير تمقلِ
يا من يرى
و يرى مكان الوطء من "أقدامها " في سيرها و حثيثها المستعجل

و يرى و يسمع حس ما هو دونها في قاع بحر مظلمٍ متهول
أمنن علي بتوبة تمحوا بها ما كان مني في الزمان الأول
يا من يرى ماكان مني في الزمان لأولي (×2)
يا من يرى


(English translation)

Oh! who see the mosquito spread its wings
In the darkness of the black night

And see its vein in its upper chest
And the brain in these thin bones

And see blood running in its jugular vein
Moving from one joint to another

Forgive me
For what I have previously done

And see the embryo nurturing inside it
In the darkness of its innards without looking

And see its footsteps
In its quick and rushing movements

And see and hears other beings
In the bottom of the dark and huge sea

Forgive me
For what I have previously done


Meshary Alarada:Ya Rajaa'ee




Meshary Alarada
Ya Rajaa'ee (يارجائي) O Allah O My hope


(Press to listen or click save as to save as MP3)

يارجائي يالله

إن تضق أرضٌ بنــا أو نزغ عن دربنــا
من لنا إلاك نرجوا ربنا (×2)
ياإلهي هب لنا مايجلي همنا
هب لنا عيشا سعيدا هب لنا أغلى المنى
لاإله إلا الله محمد رسول الله
من لنا إلاك نرجوا ربنا

يارجائي


إن يغب عنا السنــــــا أو يزد فينا العنـا
من لنا إلاك نرجوا ربنا (×2)

في دجانا إننــا قد وضعنا حِملنـا
يارجانا أنت منجانــا وملجانا هنـا
إن تضق أرض بنــا أو نزغ عن دربنا
لاإله إلا الله محمد رسول الله
من لنا إلاك نرجوا ربنا

يا رجائي يالله

كلنا ابناء آدم كلنـــا قد خلعنا الفقر عنا والغنى
كل من فينا دنـا في خشوع وانحنـى
كلنا نرجوا العطايا هل لنا
إن تضق أرض ربنا أو نزغ عن دربنــا
من لنا إلاك نرجوا ربنا

يا رجائي

Monday, March 9, 2009

Hamud Al Khudr: Sharaab-al-Hub

Hamud Al Khudr
Sharaab-al-Hub (شراب الحب) Drink of love


(4shared link\MP3 format)


Arabic lyrics:

شراب الحب يُعرف بالمذاقِ

وما كل السقاة له بساقِ
(×2)
أحب الله عن أدبٍ وصدقٍ
ولا أرضى سوى التقوى خلاقي

شراب الحب يُعرف بالمذاقِ
وما كل السقاة له بساقِ
(×2)
أُحب الله عن أدبٍ وصدقٍ
ولا ارضى سوى التقوى خلاقي

اذا ما عشت لا أنسى
إلهى به اسمو من الأخرى المراق

يعز علي ترك الحب عندي
ولو بلغت الروح التراقي
تركت جميع خلق الله دوني
شُغلت عن الخلائق باشتياقِ

شراب الحب يُعرف بالمذاقِ
وما كل السقاة له بساقِ
(×2)

أحب الله عن أدبٍ وصدقٍ
ولا أرضى سوى التقوى خلاقي

وشوقي قد مزجت به رجائي
على خوفٍ فمن خوفي مذاقي
ومن عرف المحبة عن يقين
حرام أن يميل للفراق
وكيف احب غير الله يوما
وليس سواه في الأكوان باقٍ

شراب الحب يُعرف بالمذاق
وما كل السقاة له بساق
(×2)


أحب الله عن أدبٍ وصدقٍ
ولا أرضى سوى التقوى خلاقي


(English translation)